Afro Challenge | a Dignidade dos Negros é Inviolável!

Traduções

afrochallenge.com precisa de ajuda para tradução

Você pode ter lido aqui que os nossos recursos são muito limitados. Os pretos são espalhados em todo o mundo. Eles vivem em países diferentes e falar línguas muito diferentes também. O nosso objectivo a médio prazo é chegar a todos eles, ou pelo menos uma grande parte deles. Iniciámos o nosso trabalho com os seguintes idiomas: Inglês, Francês, Espanhol, Português e Alemão. Mas já para estes cinco línguas, estamos no limite das nossas capacidades. É por isso que apelamos a você.

Se você pode nos ajudar com base voluntária tradução de artigos e outras informações apresentadas neste website, por favor entre em contato conosco clicando no menu Contato acima e escolhendo a categoria tradução para a mensagem que você envia para nós. Na sua mensagem de contato, nós vos pedimos para

1) brevemente nos dizer sobre sua motivação

2) nos dizer o que a sua língua materna é

3) nos dizer a partir de qual idioma em que outro idioma você deseja ajudar com tradução

4) nos dizer quanto tempo você estará disponível para nos ajudar.

5) nos dizer em que tópico que deseja nos ajudar. Neste momento temos os seguintes tópicos

a) Afro-Informações e notícias

b) Afro-Opiniões

c) Protocolo de racismo contra Afro-Descendentes

d) Protocolo de Afro-Descendentes morto ou ferido pela polícia

e) Protocolo de Afro-Descendentes mortos ou feridos por racistas

de curso, você também pode nos ajudar a traduzir outros textos que não se encontram em qualquer das posições acima. Neste caso, por favor nos diga quais.

Por favor, envie todas as suas traduções para translations@afrochallenge.com

No médio prazo, uma interface para tradutores será implementado nesse local.


Agradecemos-lhe sinceramente a


sua equipa AfroChallenge.


P.S.: pedimos desculpa por não tivemos outra possibilidade de usar um conversor automático para o português